{:cy}
Yn ôl Avinode, mae tua 35% o’r holl hediadau hedfan busnes yn Ewrop yn deithio unffordd ac felly mae tua 33% o’r holl hediadau yn wag. Mae hyn yn golygu bod tua 139,000 o'r bron i 420,000 o hediadau jet busnes blynyddol yn Ewrop yn wag.
Y gwir amdani yw er bod nifer fawr o goesau gwag bob blwyddyn, dim ond ffracsiwn ohonynt y gellir eu defnyddio ar gyfer teithio unffordd, a ddylai gynyddu effeithlonrwydd y diwydiant. Mae hyn oherwydd, er bod gan ein busnes rwydwaith llwybrau helaeth, dim ond nifer gyfyngedig o lwybrau sy'n cael eu gweithredu mor aml fel bod tagfeydd ar rannau gwag. Yn ogystal, mae hefyd yn anodd codi hauls gwag os yw'r daith yn ôl ac ymlaen neu'n cynnwys nifer o hediadau.
Fodd bynnag, os edrychwn ar 44,000 o hediadau ar y 100 llwybr blynyddol mwyaf poblogaidd yn Ewrop, mae'n ymddangos bod 15,400 yn rhan o daith unffordd, yr oedd tua 5,000 ohoni'n wag. Yn seiliedig ar ddadansoddiad o ddata Avinode a gwybodaeth gyfoes am hediadau o Eurocontrol, yn ogystal ag yn seiliedig ar wahaniaethau ym maint awyrennau a dwysedd traffig, mae Avinode yn amcangyfrif bod o leiaf 2,500 o'r hediadau hyn yn ddiangen. Gyda dull effeithiol o baru teithiau gwag a theithiau unffordd, gall y farchnad gynyddu effeithlonrwydd 6% yn hawdd ar 100 llwybr prysuraf Ewrop.
Mae gan Avinode hanes hir o helpu cwmnïau siarter i wella eu perfformiad, ac eleni mae'r cwmni wedi cymryd cam arall tuag at gefnogi'r diwydiant. Dros yr ychydig fisoedd diwethaf, mae Avinode wedi bod yn gweithio i ddiweddaru a gwella'r peiriant chwilio cludo gwag i ddarparu gwell aliniad ac enillion effeithlonrwydd yn yr awyr Ewropeaidd.
Yn achos hedfan busnes, mae effeithlonrwydd gweithredol yn deillio o faint o gyfanswm y pellter hedfan y mae'r awyren yn hedfan yn wag. Yn nodweddiadol, mae'r gwerth hwn yn amrywio'n fawr o ranbarth i ranbarth. Er enghraifft, yn yr Unol Daleithiau a Rwsia, mae awyren yn treulio llawer llai o amser yn hedfan nag yn Ewrop, lle, fel rheol, mae'n cymryd hediad cymharol hir i godi teithwyr.
Ar Fai 7, 2014, rhyddhaodd y cwmni’r set gyntaf o welliannau i’w system Marketplace sy’n rhoi mynediad i ddefnyddwyr at hauls gwag mwy systematig a dibynadwy. Cyflawnir hyn trwy nifer o ddiweddariadau arloesol, gan gynnwys gwiriwr trac gwag ac offeryn dal cynllun hedfan Avinode gwell. Bydd hyn yn helpu defnyddwyr i werthu hauls gwag yn fwy tryloyw a dibynadwy.
